L'apôtre Pierre s'appellait en fait Simon

L'apôtre Pierre s'appellait en fait Simon

Dans la mythologie Chrétienne, Saint-Pierre est le gardien des clés du Paradis. C’était aussi le premier apôtre de Jésus.

Mais en fait, il ne s’appelait pas Pierre mais Simon. Plus précisément, Siméon Bar-Yonah (qui se traduit par « Simon, fils de Jonas »). Jesus l’appelait aussi Simon Kephas, à cause de son surnom Kephas qui signifie « Roc » en araméen.

Jésus lui aurait ainsi dit « Pierre (Kephas), tu es un roc (grec petros), et sur cette pierre (grec petra) je bâtirai mon assemblée (ekklésia, terme à l’origine du français église) ».

En d’autres termes : « Simon, tu es une pierre et sur toi je bâtirai mon Église ».

Last updated on